maiorova: (кот)
[personal profile] maiorova
А вот и иллюстрация к предыдущему посту подоспела. Захожу в парикмахерскую купить нормальную человеческую щётку для волос с нормальной человеческой, то есть тьфу, синтетической щетиной. За мной следом заходит женщина средних лет:

- Скажите, пожалуйста, а маникюрщица сегодня работает?

Заметьте, кстати, не "маникюрша", а "маникюрщица".

Не успевает парикмахерша что-то ответить, как из-за занавески доносится голос:
- Я работаю! Только я не маникюрщица,  а мастер маникюра!


Date: 23 Nov 2015 21:16 (UTC)
From: [identity profile] lady-carmine.livejournal.com
*вкрадчиво* А вы не одобряете право ма... гм... сотрудницы салона называться так, как она считает нужным?

Date: 23 Nov 2015 21:58 (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
Да есть ли тут смысл в моём одобрении или неодобрении? Я именно пример привожу. Вот, Лихачёв полагал, что феминитив "маникюрша" останется надолго, ибо профессия - женская. Ан нет! Мастер маникюра! Язык развивается, и иногда - неожиданно.

Date: 24 Nov 2015 08:18 (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
И мастерицу маникюра помню откуда-то из литературы.

Profile

maiorova: (Default)
maiorova

April 2017

S M T W T F S
       1
2 34 56 7 8
910 1112 13 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 15 June 2025 06:48
Powered by Dreamwidth Studios