О маникюре
23 November 2015 18:31![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maiorovaА вот и иллюстрация к предыдущему посту подоспела. Захожу в парикмахерскую купить нормальную человеческую щётку для волос с нормальной человеческой, то есть тьфу, синтетической щетиной. За мной следом заходит женщина средних лет:
- Скажите, пожалуйста, а маникюрщица сегодня работает?
Заметьте, кстати, не "маникюрша", а "маникюрщица".
Не успевает парикмахерша что-то ответить, как из-за занавески доносится голос:
- Я работаю! Только я не маникюрщица, а мастер маникюра!
- Скажите, пожалуйста, а маникюрщица сегодня работает?
Заметьте, кстати, не "маникюрша", а "маникюрщица".
Не успевает парикмахерша что-то ответить, как из-за занавески доносится голос:
- Я работаю! Только я не маникюрщица, а мастер маникюра!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 23 Nov 2015 15:41 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 16:34 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 16:37 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 17:32 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 17:38 (UTC)Да, "холя ногтей" слуху намного приятнее, чем этот железобетонный "ногтевой сервис".
no subject
Date: 23 Nov 2015 22:28 (UTC)(офф: к вам слава пришла - http://bash.im/quote/436747)
no subject
Date: 23 Nov 2015 17:30 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 22:35 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 16:17 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 17:26 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 17:16 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 17:25 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 17:29 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 17:37 (UTC)Кстати! Я вполне общибельна с завтрашнего дня, давай свяжемся по скайпу. Скучаю.
no subject
Date: 24 Nov 2015 07:43 (UTC)no subject
Date: 24 Nov 2015 09:06 (UTC)О, давай сегодня попробуем. Я тоже соскучилась.
no subject
Date: 24 Nov 2015 19:56 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 17:45 (UTC)- Простите, кто? Мастер педик Юра?
Маникюра я у этой женщины не стала бы делать однозначно. Зарежет ещё нафиг.
no subject
Date: 23 Nov 2015 22:05 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 22:30 (UTC)В середине 90-х в одну из комнат нашей коммуналки вдруг въехали совершенно чуждые элементы, тётка и девка, оказавшиеся, ээ, профессионалками, в смысле шлюхами.
При знакомстве на кухне девка на вопрос, кем работает, ответила: - Я - стилистка!
Тогда никто из нас ещё не знал, что так теперь называют себя мастера волосяных и мордокрасочных дел. Мы были крайне озадачены - зачем она так сложно врёт, выдавая себя за литераторшу-критикессу.
no subject
Date: 23 Nov 2015 18:00 (UTC)Кто? Маникюрша? ты как меня назвала?!!!
А можно, чтобы и маникюрша, и маникюрщица, и мастер ногтевого сервиса, и мастерица оного просто сосуществовали в языке как вполне возможные вариации? Как "шофер" и "водитель", например?
no subject
Date: 23 Nov 2015 22:03 (UTC)no subject
Date: 24 Nov 2015 08:30 (UTC)Не "меня бесит", а "менее предпочитаемое".
:-)
no subject
Date: 23 Nov 2015 19:55 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 21:58 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 20:10 (UTC)Источник: mi3ch.livejournal.com/3144425.html
Теперь не "pretty stewardess", a "flight attendant"
no subject
Date: 23 Nov 2015 22:06 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 20:36 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 22:06 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 21:16 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 21:58 (UTC)no subject
Date: 23 Nov 2015 22:17 (UTC)no subject
Date: 24 Nov 2015 08:18 (UTC)no subject
Date: 24 Nov 2015 02:28 (UTC)no subject
Date: 24 Nov 2015 08:17 (UTC)