maiorova: (кот)
[personal profile] maiorova
Кельтская дискотека, том второй. Зелёный Эрин.

Anuna - Sí do Mhaimeo Í [Она тебе в бабушки годится]




Nell Ní Chróinín, An Cailín Aerach [Резвая девушка]




Solas, The Newry Highwayman [Разбойник из Ньюри]




Poor Paddy Works On The Railway, из мюзикла The Irish and How They Got That Way

Date: 17 Mar 2016 12:07 (UTC)
From: [identity profile] incarcerous-fic.livejournal.com
как колоритно, однако ))

Date: 17 Mar 2016 14:51 (UTC)
From: [identity profile] kellylynch.livejournal.com
>Poor Paddy Works On The Railway, из мюзикла The Irish and How They Got That Way

когда в 1858 году Патрик Кеннеди (прадед президента) умер молодым от холеры и истощения сил (он вкалывал бочаром за нищенскую зарплату), его сын (тоже Патрик) наверняка сказал ленинское "Мы пойдём другим путём!"

:-)

И пошёл - открыл в Бостоне кабачок, стал спаивать соплеменников-ирландцев - и постепенно выбился в люди:

В возрасте четырнадцати лет он оставил школу и пошёл работать в доках Бостона официально грузчиком, на самом деле начал карьеру бутлегера, чтобы помочь поддержать мать и трех старших сестёр. В 1880 году на деньги от продажи спиртного он начал карьеру в бизнесе, купив салон на Сенной площади в центре Бостона. Со временем он купил доки в Бостоне, а затем бар в высококлассном отеле Восточном Бостоне, Maверик-хауз. Ещё не достигнув тридцатилетия, он стал импортёром виски.
Патрик также приобрёл долю в угольной компании и значительное количество акций компании Колумбия Траст.



С 1884 года он получил политическую выгоду от своего экономического успеха, став популярным в Бостоне политиком. Патрик Джозеф Кеннеди был членом Палаты представителей, куда избирался пять раз на один год. Он также избирался в Сенат штата Массачусетс три раза, каждый раз на два года. В это время Кеннеди был одним из наиболее важных лидеров Демократической партии в Бостоне и в 1888 году был приглашён для выступления на национальном съезде партии в Сент-Луисе по кандидатуре Гровера Кливленда, выдвигавшегося в президенты Соединённых Штатов. Кеннеди покинул Сенат в 1895 году, войдя в состав партийного Комитета по стратегии, где проявил себя как мастер закулисных действий.

Date: 17 Mar 2016 20:57 (UTC)
From: [identity profile] small-holly.livejournal.com
Спасибо!
(если кому-то ещё не попадалось -- по этому адресу есть перевод текста первой песни)
https://tighphanguir.dreamwidth.org/499525.html
Edited Date: 17 Mar 2016 20:58 (UTC)

Date: 17 Mar 2016 21:11 (UTC)
From: [identity profile] alicebrown.livejournal.com
А это от нашего стола к дню св. Патрика

Date: 18 Mar 2016 12:23 (UTC)
From: [identity profile] mama-mia101.livejournal.com
Ой, спасибо большое от старой кельтофилки) - особенно за чуваков из мюзикла! сразу почувствовала, что - профессионалы, такие голоса хорошие, такие движения отточенные, ансамблевость, ну просто класс!
Праздник сейчас не отмечаю, а раньше... жаль.))))
Спасибо еще раз!

Profile

maiorova: (Default)
maiorova

April 2017

S M T W T F S
       1
2 34 56 7 8
910 1112 13 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 13 June 2025 15:18
Powered by Dreamwidth Studios