maiorova: (кот)
[personal profile] maiorova
Опечатки продолжают на-кап-капливаться по капле. Поэтому я приняла решение каждое шестнадцатое число публиковать свои сомнительные достижения по этой части и ввести тег "опечатки".

лобовая пропаганда => лобковая пропаганда. Ужели слово найдено?

навязчивые мысли => навязчивые мымли. Мымли представляются мне похожими на пухлых, вяловатых морских свинок. Утром они открывают клетку гибкими енотьими пальчиками и идут бодаться крутыми лобиками и перетаптываться на одеяле, смешно посвистывая. А я встаю их кормить и приговариваю:
- Мымли, какие же вы навязчивые!

чистюля => чиздюля. Как это получилось, не знаю, но выглядит забавно.

минимизировать => мимимизировать. По-моему, это уже звучало, так что, властью, данной мне на территории собственного блога, сия опечатка получает все права настоящего глагола.

полотно Пукирева «Неравный брак» => полотно Пукирева «Нервный брак». По зрелом размышлении соглашусь со своим шкодливым бессознательным. Неравный брак обречён быть нервным.

электромонтер => электромонстр.

в темпе аллегро => в темпе аллерго. А хорошо звучит. Аллерго супрастинато, нога за ногу, с почёсываниями.

хлястик => хулястик. И ведь главное, знаю отлично я, как оно произносится... (с)

незнакомому дяде => незнакомо мудяде. Кто такой мудядя? И что ему незнакомо? Надеюсь, рассуждения на эту тему согреют вас осенним вечером лучше какао с зефирками.

соли тяжёлых металлов => сопли тяжёлых металлов. Сначала были осли тяжёлых металлов, но подсознанию этого показалось мало.

медицина => медлицина - вот кстати классический пример фрейдистской описки.

В поле зрения => в попе зрения. Тут не обойтись без старого неприличного анекдота. Приходит муж домой, расстроенный, и с порога спрашивает жену:
- Посмотри, ты у меня в левом глазу видишь что-нибудь?
Жена заглядывает:
- Нет, а что, соринка попала?
- Да какая соринка! Теперь в правый посмотри - видишь?
- Нет.
- Так а чего же эта дура в вендиспансере понаписала: "Гонококки во всём поле зрения"?

Врач-невролог => врач-некролог. Эт-то что-то новенькое. Раньше я всё наблюдала "врача-нерволога", "нервоз" вместо невроза и "неврозный" вместо нервозного. Ну, хоть не рвач-невролог.

кафе «Шоколадница» => кафе «Шокозадница». Муж говорит, что мне надо было в маркетологи идти. Мимо такого кафетерия не прошли бы.

хронический насморк => хтонический насморк. Эта опечатка уже была. В выпускной работе у меня тема была "Тра-та-та и па-та-тра у больных хроническим алкоголизмом". Отпечатала начисто, сброшюровала в папочку и чувствую: не то. Не знаю, что, но не то и не так. Больные оказались хтоническим алкоголизмом.

алкоголик окончательно спился => алкоголик окончательно слипся. Вообще, некоторые оговорки и описки, если в них вдумываться, начинают явственно сочиться Кафкой. Да даже если и не вдумываться.

в секте пятидесятников => в сексе пятидесятников. Интересно, как в сексе пятидесятников с сектом?

почтовые отправления => почтовые отравления. Между прочим, отправить => отравить - опечатка весьма распространённая, а отравить => отправить мне не попадалась.

культ романтической любви => культя романтической любви - без комментариев. Хорошо хоть я не писала про культ личности. Культя личности - звучит свежо, но, учитывая конъюнктуру, небезопасно.

Date: 16 Sep 2015 08:32 (UTC)
From: [identity profile] freya-victoria.livejournal.com
:D

Хтонический насморк - это у меня сейчас :D

Date: 16 Sep 2015 10:33 (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
Насморк, смотрю, произвёл наибольшее впечатление. Желаю скорейшего выздоровления.

Date: 16 Sep 2015 08:33 (UTC)
From: [identity profile] umbloo.livejournal.com
Прекрасно!

Date: 16 Sep 2015 10:31 (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
Благодарю вас.

Date: 16 Sep 2015 08:34 (UTC)
From: [identity profile] leomargaritych.livejournal.com
Помните недавний "роман в письках"? Так "лобковая пропаганда" это следующая часть после "плен и трах" будет=)

хронический насморк => хтонический насморк. В выходные именно таким и мучалась=( И кстати, началось всё с "Аллерго супрастинато, нога за ногу, с почёсываниями."

минимизировать => мимимизировать Вот так вот встретишь в отчёте "ля-ля-ля и мимимизация расходов", и жить становится веселее=) Сразу мимимило на душе.

А анекдот про поле зрения очень развеселил=)

Date: 16 Sep 2015 10:32 (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
Тогда с насморком тоже получается дилогия. Опечатки сгруппировались и конструируют новую реальность. Повеяло Борхесом.

Date: 16 Sep 2015 10:50 (UTC)
From: [identity profile] leomargaritych.livejournal.com
Надо как-нибудь собраться всем миром и написать роман, навеянный Борхесом. Если не роман, то небольшую повесть. Что-нибудь хтоническое и с небольшим уклоном в декаданс=)

Date: 16 Sep 2015 08:49 (UTC)
From: [identity profile] kroshka-ke.livejournal.com
Я кофейни не люблю, но в "шокозадницу" ябзашла!

Date: 16 Sep 2015 10:26 (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
И главное, над вывеской долго думать не приходится. Прямо так и нарисовать, как есть.

Date: 16 Sep 2015 11:15 (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
Я тут недавно её сфотографировал, но кадрировал неудачно. От вывески осталось только "адница". Внероссийские друзья долго спрашивали, что там предлагают.

Date: 16 Sep 2015 09:03 (UTC)
From: [identity profile] tyotasofa.livejournal.com
"мудядя" - прекрасно, прекрасно!
А "хтонический насморк" - это мой диагноз.

Date: 16 Sep 2015 10:25 (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
Хтонический насморк всем пришёлся по душе!

Date: 16 Sep 2015 10:51 (UTC)
From: [identity profile] leomargaritych.livejournal.com
Так погода такая, к сожалению(

Date: 16 Sep 2015 09:57 (UTC)
From: [identity profile] nuga-nagaina.livejournal.com
" Интересно, как в сексе пятидесятников с сектом?" - а это вы нарочно, да?

Date: 16 Sep 2015 10:24 (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
Чёрт. Ну и штучка это моё бессознательное.

Date: 16 Sep 2015 11:51 (UTC)
From: [identity profile] formenel.livejournal.com
Ну я это так поняла: употребляют ли пятидесятники во время секса игристое. :)

Date: 16 Sep 2015 10:41 (UTC)
From: [identity profile] qqqsss.livejournal.com
Анекдот мраааачный.

Date: 16 Sep 2015 11:18 (UTC)
From: [identity profile] mamdarinka.livejournal.com
*из-под стола* благодарю за щедро отсыпанное продление жизни =)))

Date: 16 Sep 2015 11:21 (UTC)
From: [identity profile] curious-me-007.livejournal.com
Отлично )))
Робокоп -> рогопоп, недавно получилось.

Date: 16 Sep 2015 11:52 (UTC)
From: [identity profile] formenel.livejournal.com
Сразу вспоминаются комиксы про Сбермэна, Робопопа и Цензуру. :)

Date: 16 Sep 2015 11:27 (UTC)
From: [identity profile] inna-kr.livejournal.com
И от меня спасибо за продление жизни )))

Электромонстр!!! )))) Напомнило опечатку в рекламе: "стройматерилы" - тут-то я и поняла, кто грохочет и ругается в соседнем дворе )))

А навязчивые мымли - не родственники ли хливких шорьков и мюмзиков в мове? )

А вот про алкоголика слипшегося - и в самом деле Кафка...


С уважением -
заводчица англоязычных нормативных котов (normative cats)))).

Date: 16 Sep 2015 14:40 (UTC)
From: [identity profile] alicebrown.livejournal.com
Вместо "материала много" написала "материла много". Хорошо, что работодатель у меня сообразительный и прочел это по смыслу, в связи с предыдущим разговором.

Date: 16 Sep 2015 14:53 (UTC)
From: [identity profile] mama-mia101.livejournal.com
Чудесный список! Спасибо.)

Мне даже захотелось продолжить ряд злоупотреблений алкоголем:

"алкоголик окончательно спился => алкоголик окончательно слипся - алкоголик окончательно слился"...

Date: 16 Sep 2015 18:37 (UTC)
From: [identity profile] incarcerous-fic.livejournal.com
ахахааа)))))

у меня как-то было "накормленный спит" вместо "накопленный опыт" ))
это моя коллега пожилая набирала написанную от руки статью завкаф о формировании компетенций у студентов ))

Date: 16 Sep 2015 19:40 (UTC)
From: [identity profile] a-yurievna.livejournal.com
Хтонический насморк - это очень правильная фраза. Это он у меня точно есть.

С пятидесятниками я сталкивалась 15 лет назад. Когда только приехала в Канаду, ходила на бесплатные курсы английского при церкви пятидесятников. На "выпускном" видела двух пасторов - пожилой финн, и его зять, американский десантник, косая сажень в плечах, голосом может колокол заменить. В общем, думаю, по крайней мере у некоторых пятидесятников с сексом в порядке.

Date: 17 Sep 2015 07:01 (UTC)
From: [identity profile] skeily-ramires.livejournal.com
На работе у меня имеется такая вещь, как казённый айфон. С него надо иногда писать СМС и идиотская техника (господи, я б лучше морзянкой сообщения отбивала, это сказочно скверный и неудобный телефон!), в которые он вносит собственные исправления. Например, "бн" (безналичный, то есть расчёт) он упорно исправляет на "юг". Я каждый раз проникновенно посылаю на юг телефон. его создателя и начальство, навязавшее нам эту игрушку.

Date: 17 Sep 2015 15:23 (UTC)
From: [identity profile] kellylynch.livejournal.com
>алкоголик окончательно спился => алкоголик окончательно слипся

а вот эпизод как выгоняли за пьянство менеджера когда-то популярной рок-группы НАУТИЛУС ПОМПИЛИУС

...........
Все пьяные плюс озлобленная истерическая демонстрация протеста. Летом мы поехали в Ялту, где фактически закончилась директорская карьера Воеводина. Он вручил паспорта какому-то хмырю, который обещал нам достать билеты на самолет из Симферополя в Москву. С тех пор паспортов мы больше не видели.
Воеводин начал опухать, и его пришлось выгнать. Затем было три дня безобразных разборок в Калининграде — с киданием предметов, повсеместным пьянством, матом Белкина, плевками в лицо и т. д
......................

:-)

Date: 19 Sep 2015 07:42 (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
"Незнакомо мудяде" - это про эмпатию по отношению к женщинам. Мудядям она совершенно незнакома. Вообще отличное слово - мудядя.
"Алкоголик окончательно слипся" - это если он пьет много ликеров.
"Сопли тяжелых металлов" - это если какая-нибудь хеви-металлическая группа разразилась балладой о любви.
Чиздюлей навешивают за бардак на рабочем месте.

Date: 24 Sep 2015 07:57 (UTC)

Profile

maiorova: (Default)
maiorova

April 2017

S M T W T F S
       1
2 34 56 7 8
910 1112 13 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 13 June 2025 11:30
Powered by Dreamwidth Studios