Ох уж я начиталась на околоспортивных сайтах, что кто-то из спортсменов якобы "шокирован" травмой коллеги по профессии - как будто этот коллега травму получил не на поле, ринге или корте, а когда пьяный плясал на столе... В оригинале, естественно, английское shocked.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 30 Mar 2017 07:04 (UTC)