maiorova: (кот)
[personal profile] maiorova
Песенка про опечатку.



Сергей Худиев => Сергий Худеев — очевидно, по результатам вот этого постинга. Вправду похудеешь тут...

«Миссия невыполнима» => «Миссис невыполнима». Какая странная фамилия у этой миссис. Славянская, наверное.

Во времена Ивана Грозного => Во времена Ивана Грязного. Пусть и не вполне исторично, но вполне логично. Если существует ванька мокрый, обязан быть и Иван Грязный.

Черепашка => черепашет — не понимаю, как так получилось, но очень смешно звучит. Я черепашу, ты черепашешь, он, она, оно черепашет... Пашет на черепашке?

Унесённые ветром => унесённые Петром. Тема Петра из предыдущего поста набирает обороты. Что же дальше? Дальше-то что? Тяжело-звонкое скаканье по потрясённой мостовой?

заедать чужой век => заебать чужой век. К счастью, неприличник вовремя отловлен и отредактирован до пристойного состояния, однако в определённой художественности и правдивости ему не откажешь.

раздувать мировую революцию => разувать мировую революцию. Ниже будет ещё одна опечатка на тему босоногости, хотя и разутая революция уже заставляет призадуматься.

железные дороги России => железные дроги России. Пропуск буквы — ситуация банальная и повседневная. Зато какие иногда получаются запоминающиеся до неизгладимости образы!

к мёду-то мухи и липнут => к мёду-то мужи и липнут. Надеюсь, бессознательное подразумевало мёд поэзии. Впрочем, саги утверждают, что бывает по-всякому:

Во времена Харальда Прекрасноволосого вошло в обычай потчевать медом, и даже сам конунг в одной из вис жалуется на излишнее пристрастие своих дружинников к этому напитку. В саге говорится, что, когда люди были созваны на пир и был наварен мед, конунг сказал про себя:

Столпились здесь ратники,
Старики седые,
До меда охотники,
Куда вас так много?

[Из книги Н. Будур «Повседневная жизнь викингов»]

всегда оставаться собой => всегда оставаться босой. А также беременной и на кухне.

мозговые извилины => мозговые извинилы. Что же это получается? Чем больше у индивида извилин, тем легче и охотнее индивид приносит извинения?

часовой взял под козырёк и сказал «Так точно» => часовой взял под козырёк и сказал «Так тошно» - понимаю и часового, и своё бессознательное. Умеет оно... не в бровь, а в глаз, как говорится.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

maiorova: (Default)
maiorova

April 2017

S M T W T F S
       1
2 34 56 7 8
910 1112 13 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 16 June 2025 22:33
Powered by Dreamwidth Studios