Опечатки, апрель-май 2016

[maiorova]

плотские утехи => плоские утехи. Горизонтальные и вертикальные. А также диагональные и в гамаке.

подсолнухи => подстолнухи — Это гибрид ван-гоговских «Подсолнухов» и «Выпивающих» Жана Беро. Или уж сразу Пикассо, «Любительницы абсента».

+  = ?

золотая молодёжь => молотая молодёжь. Растворимая, ёлки зелёные. В спирту. Я рассказывала, как вместо "потерянное поколение" напечатала "потерянное околение"?

Они ещё пожалеют => они ещё жопалеют. Комментарии бессильны. Так изящно пожелать врагам хорошей порки! Бессознательное, жму руку. Или что там у тебя... В общем, ты поняло, солярис мой карманный.

Художественный свист => Художественный свифт. А вам нравится Джонатан Свифт? Он вам кажется... э-э... художественным?

пропускает очередную лекцию => пропукает очередную лекцию — невольно вспоминается старая миниатюра из “Изи Райдера” о том, как некто
научил свою задницу петь блюзы, и что их этого получилось.

Царевна Софья => Царевна Совья. И фантазия разгулялась сама собой. Представляете, есть совы. Много сов, целая стая. Парламент сов, ак учит нас изящно выражаться английский язык. Неясыть. такая, неясыть сякая, лунь, сыч, сипуха плосколицая. И у них, у сов есть царевна.
Соответственно, совья. Маленькая, пуховая и грозно щёлкает маленьким чёрным клювиком. 

нуменорец => умненорец. Однажды Афанасия Фета спросили, к какому народу он хотел бы принадлежать. "Ни к какому," - отвечал поэт, совсем уже старый, больной человек... А я хотела бы принадлежать к умненорцам.

хрусталь => срухлять — я не нарочно, честное слово. Оно само. Я не специально. Срухлять. Ну, надо же наколбасить, срухлять.

колобок весело катился от зайца, от волка и от медведя => колобок весело котился от зайца, от волка и от медведя. - Любопытно, почему бедолага от них ото всех кОтился. Если бы колобок котился от кота, это ещё было бы объяснимо. Но от зайца окотиться никак нельзя. И тем более от медведя.