Чемоданчик

Моя бабушка была в эвакуации в Калининской области, в довольно глухой деревне. В школу ходили за несколько вёрст лесной дорогой. Школка была маленькая. В одном углу букварь читали, в другом - честь честью писали диктанты, сочинения. На обёрточной бумаге, на полях газет, но настоящие сочинения и настоящие диктанты.

И вот в одном диктанте встретилось слово "чемоданчик". Подавляющее большинство написало "чью мой даньчик" и прочие несусветные мыслеформы. Никто, кроме бабушки моей и ещё двух-трёх эвакуированных, никогда не видел ни чемодана, ни чемоданчика, и даже не представлял, для чего он нужен. Вещи переносили в узлах. Сундуки были у тех, кто позажиточнее, но чемодан? И в заводе не бывало.

А меня в пятом классе просто на смех подняли, так как я не знала, что такое "мыльницы", резиновые пляжные тапочки в ажурную дырку, которые тогдашняя дурная мода предписывала в качестве выходной обуви. Назвала их сандаликами, подумать только!