В американских полицейских фильмах, где дело происходит в суде, обвиняемые часто отказываются отвечать на разные вопросы, ссылаясь на ссылаясь на пятую поправку к конституции (имеют право не свидетельствовать против себя). А мы в обычном разговоре обязаны всё рассказать, будто нас допрашивают в суде.