![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Опечатки, август-сентябрь 2015
Опечатки продолжают на-кап-капливаться по капле. Поэтому я приняла решение каждое шестнадцатое число публиковать свои сомнительные достижения по этой части и ввести тег "опечатки".
лобовая пропаганда => лобковая пропаганда. Ужели слово найдено?
навязчивые мысли => навязчивые мымли. Мымли представляются мне похожими на пухлых, вяловатых морских свинок. Утром они открывают клетку гибкими енотьими пальчиками и идут бодаться крутыми лобиками и перетаптываться на одеяле, смешно посвистывая. А я встаю их кормить и приговариваю:
- Мымли, какие же вы навязчивые!
чистюля => чиздюля. Как это получилось, не знаю, но выглядит забавно.
минимизировать => мимимизировать. По-моему, это уже звучало, так что, властью, данной мне на территории собственного блога, сия опечатка получает все права настоящего глагола.
полотно Пукирева «Неравный брак» => полотно Пукирева «Нервный брак». По зрелом размышлении соглашусь со своим шкодливым бессознательным. Неравный брак обречён быть нервным.
электромонтер => электромонстр.
в темпе аллегро => в темпе аллерго. А хорошо звучит. Аллерго супрастинато, нога за ногу, с почёсываниями.
хлястик => хулястик. И ведь главное, знаю отлично я, как оно произносится... (с)
незнакомому дяде => незнакомо мудяде. Кто такой мудядя? И что ему незнакомо? Надеюсь, рассуждения на эту тему согреют вас осенним вечером лучше какао с зефирками.
соли тяжёлых металлов => сопли тяжёлых металлов. Сначала были осли тяжёлых металлов, но подсознанию этого показалось мало.
медицина => медлицина - вот кстати классический пример фрейдистской описки.
В поле зрения => в попе зрения. Тут не обойтись без старого неприличного анекдота. Приходит муж домой, расстроенный, и с порога спрашивает жену:
- Посмотри, ты у меня в левом глазу видишь что-нибудь?
Жена заглядывает:
- Нет, а что, соринка попала?
- Да какая соринка! Теперь в правый посмотри - видишь?
- Нет.
- Так а чего же эта дура в вендиспансере понаписала: "Гонококки во всём поле зрения"?
Врач-невролог => врач-некролог. Эт-то что-то новенькое. Раньше я всё наблюдала "врача-нерволога", "нервоз" вместо невроза и "неврозный" вместо нервозного. Ну, хоть не рвач-невролог.
кафе «Шоколадница» => кафе «Шокозадница». Муж говорит, что мне надо было в маркетологи идти. Мимо такого кафетерия не прошли бы.
хронический насморк => хтонический насморк. Эта опечатка уже была. В выпускной работе у меня тема была "Тра-та-та и па-та-тра у больных хроническим алкоголизмом". Отпечатала начисто, сброшюровала в папочку и чувствую: не то. Не знаю, что, но не то и не так. Больные оказались хтоническим алкоголизмом.
алкоголик окончательно спился => алкоголик окончательно слипся. Вообще, некоторые оговорки и описки, если в них вдумываться, начинают явственно сочиться Кафкой. Да даже если и не вдумываться.
в секте пятидесятников => в сексе пятидесятников. Интересно, как в сексе пятидесятников с сектом?
почтовые отправления => почтовые отравления. Между прочим, отправить => отравить - опечатка весьма распространённая, а отравить => отправить мне не попадалась.
культ романтической любви => культя романтической любви - без комментариев. Хорошо хоть я не писала про культ личности. Культя личности - звучит свежо, но, учитывая конъюнктуру, небезопасно.
лобовая пропаганда => лобковая пропаганда. Ужели слово найдено?
навязчивые мысли => навязчивые мымли. Мымли представляются мне похожими на пухлых, вяловатых морских свинок. Утром они открывают клетку гибкими енотьими пальчиками и идут бодаться крутыми лобиками и перетаптываться на одеяле, смешно посвистывая. А я встаю их кормить и приговариваю:
- Мымли, какие же вы навязчивые!
чистюля => чиздюля. Как это получилось, не знаю, но выглядит забавно.
минимизировать => мимимизировать. По-моему, это уже звучало, так что, властью, данной мне на территории собственного блога, сия опечатка получает все права настоящего глагола.
полотно Пукирева «Неравный брак» => полотно Пукирева «Нервный брак». По зрелом размышлении соглашусь со своим шкодливым бессознательным. Неравный брак обречён быть нервным.
электромонтер => электромонстр.
в темпе аллегро => в темпе аллерго. А хорошо звучит. Аллерго супрастинато, нога за ногу, с почёсываниями.
хлястик => хулястик. И ведь главное, знаю отлично я, как оно произносится... (с)
незнакомому дяде => незнакомо мудяде. Кто такой мудядя? И что ему незнакомо? Надеюсь, рассуждения на эту тему согреют вас осенним вечером лучше какао с зефирками.
соли тяжёлых металлов => сопли тяжёлых металлов. Сначала были осли тяжёлых металлов, но подсознанию этого показалось мало.
медицина => медлицина - вот кстати классический пример фрейдистской описки.
В поле зрения => в попе зрения. Тут не обойтись без старого неприличного анекдота. Приходит муж домой, расстроенный, и с порога спрашивает жену:
- Посмотри, ты у меня в левом глазу видишь что-нибудь?
Жена заглядывает:
- Нет, а что, соринка попала?
- Да какая соринка! Теперь в правый посмотри - видишь?
- Нет.
- Так а чего же эта дура в вендиспансере понаписала: "Гонококки во всём поле зрения"?
Врач-невролог => врач-некролог. Эт-то что-то новенькое. Раньше я всё наблюдала "врача-нерволога", "нервоз" вместо невроза и "неврозный" вместо нервозного. Ну, хоть не рвач-невролог.
кафе «Шоколадница» => кафе «Шокозадница». Муж говорит, что мне надо было в маркетологи идти. Мимо такого кафетерия не прошли бы.
хронический насморк => хтонический насморк. Эта опечатка уже была. В выпускной работе у меня тема была "Тра-та-та и па-та-тра у больных хроническим алкоголизмом". Отпечатала начисто, сброшюровала в папочку и чувствую: не то. Не знаю, что, но не то и не так. Больные оказались хтоническим алкоголизмом.
алкоголик окончательно спился => алкоголик окончательно слипся. Вообще, некоторые оговорки и описки, если в них вдумываться, начинают явственно сочиться Кафкой. Да даже если и не вдумываться.
в секте пятидесятников => в сексе пятидесятников. Интересно, как в сексе пятидесятников с сектом?
почтовые отправления => почтовые отравления. Между прочим, отправить => отравить - опечатка весьма распространённая, а отравить => отправить мне не попадалась.
культ романтической любви => культя романтической любви - без комментариев. Хорошо хоть я не писала про культ личности. Культя личности - звучит свежо, но, учитывая конъюнктуру, небезопасно.
no subject
no subject