maiorova: (кот)
maiorova ([personal profile] maiorova) wrote2015-06-14 09:46 pm

И тогда Валар Моргулис телевизор запретил...

Сегодняшнего дня в приёмной у дантиста посмотрела передачу-хит сезона "Взвешенные люди". Спасибо творцам этой несравненной прелести. Под нож к хирургу бежала, как в юности на свидание, лишь бы не видеть и не слышать, как издеваются над женщинами и мужчинами, виновными, по сути дела, только в том, что их вес не укладывается в стандарты. Эмоции, испытанные мной, можно описать одним лишь словом, - отвращение.

Нет, скажу, что понравилось, - лица участвующих: открытые, умные, выразительные. Кстати, очень большой контраст с образами руководителей действа. Ведущая, как кажется, подражает Марии Киселёвой в "Слабом звене" плюс демонстрирует стройную фигуру. Nothing more. Тренер весь в образе какого-то спасателя Малибу, а на деле, извините - физрук в автозагаре. Насчёт тренерши - да не прозвучит диагнозом по интернетику, но у неё мимика, характерная для хорошей такой депрессии: эти скорбные складки у рта, это вытягивание шеи и задирание подбородка... За тренершу тревожно. Что касается обеих команд, никто не выглядит воплощениями мученичества, изнывающими под бременем бессердечной гравитации. Ражие румяные богатыри, которые меня щелчком перешибут, и плавные кустодиевские женщины со здоровым румянцем. Зато как их нарядили - вчуже стыдно. То есть умом я понимаю, что нужно создать негативный, отталкивающий образ полного тела, - но зачем же так в лоб? Участники-мужчины взвешиваются в одних солдатских трусах на резинке, врезающейся в тело. На участницах такие же штанишки, да ещё и на размер теснее, пережимающие, обтягивающие, плюс короткие просвечивающие топики без рукавов. Только бубнового туза на спину не хватает. Да это же просто неприлично, господа сценаристы. Своих родителей вы бы в таких нарядах на сцену не гнали. Надеюсь.

Кадры тренировки: молодой мужчина запыхался на велотренажёре, тренер покрикивает на него. Закадровые пояснения всё того же тренера: "я хочу увидеть преодоление!.. Хочу, чтобы он всякий раз переступал через себя!" Кому нужна эта нелепая акробатика? Я бы не хотела ехать в автобусе, который ведёт невротизированный и зашуганный водитель, что ни день, переступающий через себя. Не хотела бы ничему учиться у преподавательницы, переступающей через себя (и нам велящей), а уж попасть на стол к такому хирургу - не пожелала бы врагу. Зачем заставлять подопечных отжиматься от пола? Видишь ведь - у них это в силу самой комплекции не выйдет ни при какой погоде. Нагрузка на локти слишком высокая. Почему бы не предложить отжаться от скамьи, допустим? А то получается бессмертный старшина из анекдота: мне не надо, чтобы  было сделано, мне надо, чтобы вы задолбались.

А эти фразы из рубрики "знакомьтесь":
- Оксана считает, что толстых любить нельзя.
Это не Оксана считает, это вся культура считает, а вы транслируете. Мошенников любить можно, убийц можно, торговцев героином можно - а толстых нельзя. И открытая, ласковая улыбка на фото, навевающая ассоциации с Линой Бракните в старом фильме "Дубравка". Нельзя её любить. Толстая она.
- Олеся стесняется своего ребенка и считает, что дочь не заслуживает такую мать, как она — некрасивую и очень огромную.

Олеся бьёт детей? Олеся насильно поит дочь водкой? Олеся запрещает ей учиться и выдаёт замуж насильно? Отнюдь. Но Олеся считает, что недостойна своей дочери, потому что - фанфары - огромная. Никакой психологической помощи на проекте, как вы уже догадались, не оказывают. Зато масса "весёлых" конкурсов типа ловли поросят на скорость. Вдумаемся - поросят.

Кульминация. Взвешивание обставлено как повешение. Участвующих вызывают поименно. Они вылезают на подиум, мучительно стыдясь тесного бельишка, и под барабанную дробь через долгие секунды ожиданья объявляют - 2 килограмма! 1 килограмм! О! 4 килограмма! Пионерлагерь наизнанку. Только там привес объявляли, а здесь недовес.
- Всего один килограмм за неделю, Ева!
Ева, кусая губы:
- Они у меня золотые и дорогие. Нас здесь учат любить каждый потерянный килограмм.
Вот уж оговорочка по Фрейду.
Позвольте, а разве килограмм за неделю - это мало? Я удостоилась во времена оны за месяц лишиться пяти килограммов - м-да, опыт тот ещё. Кто смотрит, уважаемые читательницы? За ними там хоть врач приглядывает? Не говоря об эстетической проблемности быстрого похудания, это какой удар по печени и почкам...

Подытожу: да це-ло-вать мой выдубленный скальп! Эта ахинея кого-то должна мотивировать к здоровому образу жизни, что бы под этим здоровым образом ни подразумевалось? Если да, то как, позвольте полюбопытствовать? Участники и особенно участницы представлены в позорном виде, тренировки - даже на мой отсталый взгляд, что толковать о взгляде профессиональном? - малоосмысленны, весовые потери - нездоровы.

[identity profile] hallyafae.livejournal.com 2015-06-15 06:52 am (UTC)(link)
В свое время я переводила эти шоу для израильского телевидения (кстати, у нас подобное шоу тоже было, закрыли после четвертого сезона). Я видела и американский, и австралийский, и германский, и украинский, и израильский вариант.
Нигде такой агрессии, как в российском варианте, не было.
Но это еще не самое неприятное.
Самое отвратительное - что вся "психологическая работа" с участниками построена на стыде. Их постоянно унижают. Агрессия, гнев, ссоры были везде - очень часто морбидное ожирение сопровождается подавленным гневом, и когда это вырывается наружу... в общем, не няшки там участвуют, и иногда доходило до оскорблений и мордобоя. В украинском шоу тренерка ездила на толстяках верхом, буквально, физически. В американском были драки. Да чего только не было! И тренеры повышали голос, и стравливание было, и интриги... Просто это не переходило грани достоинства.
Люди в таких шоу идут на экстремальные нагрузки и экстремальный риск. Они это, как правило, до конца не понимают (в этом засада всех шоу, даже самых мягких). И испытания там тяжелейшие, и их приходится амортизировать, чтобы человек не сломался. Это похоже на альпинизм высокого уровня. Приходится забывать о боли, усталости и слабости. И у этого, несомненно, есть последствия, в том числе долгосрочные и очень неприятные.
Но российское шоу - это торжество дискурса.
Стыдно быть толстым. Стыдно быть старым - их ткнули носом в их "биологический возраст", вот уж совершенно далекая от реальности штука. Зато все прочувствовали, какие они жалкие пенсионеры и неликвид. Потом участники дали клятву. Черт дери, теперь они еще и клятвопреступниками станут. Их постоянно показывали в смешном виде: ахаха, какие уродливые мешки с салом! Слово "жир" - ругательство. У меня было полное ощущение, что я вернулась в пятый класс.
Я была толстым ребенком. Я сейчас страдаю морбидным ожирением. Я знаю, каких усилий мне стоило остановить набор веса и каких усилий мне стоит сейчас балансирование питания и нагрузок. Унижать тех, кто не смог это сделать - это поразительная подлость. Это подлое шоу.

[identity profile] maiorova.livejournal.com 2015-06-15 09:33 am (UTC)(link)
В украинском шоу тренерка ездила на толстяках верхом, буквально, физически. - вот это да. Это как же всё должно быть запущено, чтобы такое смотрели и хвалили как мотивацию. Низведение до животного практически. А у нас ещё хуже, дегуманизация, низведение до предмета, т.е. названного мешка.

[identity profile] hallyafae.livejournal.com 2015-06-15 09:47 am (UTC)(link)
что вы, это была эротически окрашенная игра с ее стороны, мужики млели) она там и ногами по ним ходила! шоу такое шоу...