http://dedra-isode.livejournal.com/ ([identity profile] dedra-isode.livejournal.com) wrote in [personal profile] maiorova 2017-03-30 06:02 am (UTC)

Да, как-то нету их именно в виде существительных. Видимо, нужно оставлять глаголами, куда деваться!

При переводе вечно мучение - я даже с пресловутым "frustration" теряюсь. Потому что у него много смыслов, а модное нынче в интернетах "фрустрация" мне не нравится (и явно значит что-то не то)...

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting