Я хозяйке этого журнала уже как-то байку рассказывала, надеюсь, что она меня простит за повторы.

Был у нас в институте мерзейший препод, преподававший социологию. Все его лекции шли строго по схеме "все одно сведет на баб" - о чем бы он ни начинал говорить, все заканчивалось даже не мизогинией с обесцениванием, а прямо какой-то нутряной ненавистью к женщинам. К счастью, формой аттестации по его курсу был не экзамен, а реферат, и пофамильно нас препод не знал. И при этом он был достаточно ленив, чтобы проставить в ведомость оценки, не дожидаясь защиты реферата, и не читая рефераты. Всем парням он ставил пятерки, девушкам - тройки. Поэтому на титульном листе у меня стояло: "Студент: Фамилия И.О." Фамилия у меня украинская, указания на пол нет. Прихожу на защиту реферата получить подпись препода в зачетке, он при виде меня багровеет и выкатывает мне предъяву, что я написала "студент", а не "студентка". Я на это отвечаю, что в официальный документах никаких студенток нет, в студбилете у меня стоит "студент", поэтому я пишу строго так, как это полагается в документах.

Это был самый гнусный мужик в институте, остальные такого себе не позволяли, но все равно было очень заметно, какие именно смыслы мужчина вкладывает в слово "студентки" - и ни разу эти смыслы мне не понравились. Нормальные преподаватели обходились словом "студенты".