А на труде ещё и было "длинная нитка - ленивая швея". Что тоже не добавляло радости.
Знаете, я подружилась со швейной машинкой, когда она появилась у нас в доме. Современная, электрическая с ножным приводом. Там была толстенная инструкция, на корпусе были пронумерованы точки, которые нужно пройти, чтобы заправить нитку. Ещё в инструкции была куча дельных советов по шитью. В итоге, я все швейные премудрости освоила за вечер вдумчивого чтения инструкции. А не за 7 лет школьных пыток "трудом".